韩国打扑克又疼又叫原声

本篇文章给大家谈谈韩国打扑克又疼又叫原声，以及象征12个月的韩国花纸牌游戏对应的知识点，文章可能有点长，但是希望大家可以阅读完，增长自己的知识，最重要的是希望对各位有所帮助，可以解决了您的问题，不要忘了收藏本站喔。

同学，学韩语吗？不要钱的那种！

喜欢玩花图的你们知道它的历史由来嘛，有多少是你不知道的呢，一起来学习一下吧~

??????????????????????.

象征12个月的花纸牌游戏

‘??花鬪?12??48????????????????.????????‘????花札’????????????????????????,??????????????????,???????????????????????????????.????????????????????????????????????????.?????????????????????????.??‘??’????????????.?????????????????????????????????????1950???????????????????.????????4??????????????????????????????????.?????35㎜×53㎜???1㎜?????????.????????????????????????.

“花图”是有12个种类48张的纸牌游戏。据悉，日本的扑克牌游戏“花札”在朝鲜时代后期传到韩半岛，而变形，虽然不知道是谁首次传播，但听说是对马岛的商人为了做生意，来往于韩国时传播。花图传入韩国后迅速传播，成为当今最受大众欢迎的赌博工具。这种游戏方法和术语可能来源于纸牌等。偶尔也有发音错误读成“??”的情况。早期的花图与日本花札相似，后来以花图牌画日式浓厚为由，以1950年代为起点，实现了花图的本土化。在此过程中，将版画缩小为4色版，从现有的纸质更换为塑料材质，厚度也变薄。大小一般为35毫米×53毫米，厚约1毫米。虽然红色最多，但也有其他多种颜色的花图。

????‘????’???????16??????????.??????????????????????????????????????????????????????‘??─???天正カルタ’??????.??????????????????(carta)????????????????????‘???歌留多’,‘???加留多’,‘???(??骨牌)’??????????.?????????????????????????????????????????????.

花图在日本开始的时间是16世纪后期。当时日本在与葡萄牙进行大规模贸易的时期，扑克通过葡萄牙传教士传到了日本，因此被称为天正札。歌留多源于意为卡片的葡萄牙语“carta”，后来在此基础上引进汉字，被称为“歌留多”，“加留多”，“骨牌”等。但是一些学者认为，从西方进入的扑克是由于韩半岛交战等原因而产生的。

????(??),2????(??),3????,4?????,5????,6????,7?????,8??????,9????(??),10????,11????,12???[雨]??.???????10?(??20?)??·5??????????????????????????48???,?????·?·????·??·????光??????20???????????.?????????????????????????????????‘????’????,??????????????????.????????????????????????????????(???),600????????????·???·??·???????????????,?????????2???10??????????.

正月是松（松鹤），2月是梅花（梅鸟），3月是樱花，4月是藤树，5月是兰花，6月是牡丹，7月是萩，8月是空山明月，9月是菊花，10月是枫叶，11月是梧桐、12月是雨，每个月有四张十点（或二十点）的，五点的，还有两张没有数字的牌，共四十八张，十二个月中，松、樱花、空山明月、梧桐、雨中各有一张带有光的二十点。因为花图是以12个月的花草为中心的花牌游戏，所以在日本被称为“花札”，韩国则将它命名为花图。花图游戏种类也很多，一般按月进行配图的花图，获得600分就能赢的六百和三峰、比大小，押，GO/STOP等多种形式的游戏，根据人数种类不同，可以有2到10人参加。

????????????????????????????????3?3????????????????????????????????.3??5????????????·??·????????,??·??·???????,??·???·??????????,3??????·???·????????????????????????????.???????????????????????,?????????????????????????????????????????,??????????????????????????????????.?????????????????????‘????’?‘????’???????????.

其中，大部分游戏都是按照同月的图画进行收集的形式，根据情况有3旦3条等特定规章，如果全部占据，可以加分。3旦是收集五点的松、梅、樱花的红旦，和牡丹、菊花、枫叶的清旦，兰草、黑胡枝子，红胡枝子的草旦，3藥是兰草藥、枫叶藥、雨藥，如果那个月四张牌全部拿走即可。花牌游戏虽然对自己的点数也有问题，但推理出对方手中的牌后，很快就能看出来，因此需要高度的智能和心理作战，即使没有任何点数，单凭没有点数的牌也能打出高分，激发兴趣。除此之外，花图作为妇女和老人的消遣，也被用来“看财运和“运势”。

??????????????????????????????????????????????.?????????????????????????·????????????????????????????????????????????????????????????.????????????????????????????????????????.???????????????????????????????????????????.?????????????江戸????1791??????????????????????????????????????????????????????.??????????????????????.???????‘????’???????????????.

过去，韩国长期以来一直有赌博游戏叫“纸牌”，但后来发现赌博游戏被“自然消亡”，“花图游戏”取而代之。该花图因从日本引进，具有浓厚的日本风，因抗日、反日的民族感情，在日本帝国主义末期和光复后的几年时间里几乎没有使用过，但后来逐渐被使用，现在成为最盛行的大众游戏。这是因为只要到商店购买一副花牌，无论何时何地，任何人都可以轻松地玩耍。但是，最近却出现了脱离原来游戏的目的，变质为一种赌博游戏的缺陷。日本江户幕府在1791年因赌博问题下达了禁令，在制作用其他图案代替的歌留多时，避开了禁令，这就是花札的原型。此后，花札也曾数次下达禁令。此后在朝鲜后期流传了花札，并演变为韩国的花图。

?????????????????????‘????’??2?????????????????‘??????’??????????????????????????????????????.????????‘????’???????????????????????????????????.‘????’??????????????????????????????????????????????????????????????????????.???????????????????????,‘????’??????????????????????????.?????????????????????????????????,??‘????’??????????????‘????’????????????.

与韩国普及的花图不同，日本的“花札”在第二次世界大战以后普及程度逐渐减少，与“花札”一起作为正月限定特别进行的游戏，因此喜欢花札的日本人非常少。另外，与花图相比，“花札”在实用性上存在不利因素，因此还出现了韩国式花图逆向出口到日本的事例。“花札”采用传统日式工艺制作，将桑树或楮树剥皮后与粘土混合制成的画纸叠叠成板，然后在上面用传统日式印刷法印刷。画图是用现代手法印刷塑料材质，而“花札”大多还是用这种传统技法制作。日本游戏公司任天堂创立初期也是从花札制作公司起步，此后虽然“花札”事业规模缩小，但目前也生产“花札”相关卡片。

????????????‘????’?????????????.??????????????????,‘????’??????.????????????????‘????’???????2～3??????.‘????’???,??,??,??,??(???)?5????????????????????,?????,???2????????????4??????,???????????????????,???????????.????????‘????’????????????,??????????????????????.??????‘????’?????????????,???‘????’???????1980?????‘??’????????.??‘????’??????光??????????????????.??????‘????’???‘あかよろし’(?,??????‘みよしの’)????????,?????‘??’????????.

除此之外，韩国的花图和日本的“花札”的差异点如下。花图牌的边框和背面图案是红色，而“花札”则是黑色。从将纸制作成多层纸的工艺特性上来看，“花札”的厚度是花图的2~3倍。“花札”采用红色、黑色、绿色、黄色、紫色5种颜色，牌图复杂详细，而花图除了绿色、紫色2个颜色外并增加青色4个颜色，绿色被黑色代替，紫色被青色代替，牌图也简单化。光的人物形象在“花札”中是日式服装，但在花图中却因日式色彩而变成了中国式服装。清旦的颜色是“花札”中紫色或花图的青色，而且“花札”中没有的字体，在80年代以后增加了“清旦”字句。另外“花札”中虽然没有特别光的标注，但是追加到了花图上。红旦的字句在“花札”中标有"あしし(?,樱花的红旦是'しし')"，但花图上统一标有“红旦”。

????????????????????????,???????????????????????,????(????,?????)????????????????????????????.???????,“???????????????????/???????????????????/??????????????????/??????????????????/???????????????????/???????????????”???????.<????>??????????????????????????.??????????????????????19????????????????????????????????.?????????????????????????????????????????????.???1(?)??12(?)???????????????‘????’?????.????????????????????????????????.????????????????????????????????.

花图在各种文化中一直发挥着影响力，后来进化成看财运、运势等，具有点风水的性质，花图打令等民谣也得以传承，表达了民间百姓的情感。看看歌词的内容，“正月松枝叶挂在二月梅花上/三月樱花烦乱的心分散在四月黑胡桃枝上/五月兰花化蝶在六月牡丹上跳舞/七月红猪独自躺着，八月空山月亮升起/九月菊花顽强的心，十月枫叶一下子掉落/冬至月梧桐月越过十二月的雨”等。花图打令产生于近代，是近代日本帝国主义强占时期开始就开始传唱。虽然有说法称，花图是壬辰倭乱时日本人带来的，但19世纪末对马岛的日本商人通过港口向朝鲜传播的说法更具说服力。之后日本人在朝鲜土地上建立居留地，日本人在这里进行花图赌博，听说这种现象进一步扩散。从花图的1（松）到12（雨），与各月相连，吟诵着殖民地百姓的"虚无的生活"。日本帝国主义强占时期时已在平民百姓中广泛传开。从日本传来的花图，充分暴露了失去国家的百姓的无力感，这一点也很有趣。

???????????????????1970??????????????????.1980?????????????????????????????????????????????,????????????????????????????.??????????????????,??????????????????????????????????????????.

在韩国流传着各种游戏方法，从70年代开始，go/stop就成了花图的代名词。进入20世纪80年代后，以普通百姓为中心，成为晚辈和长辈们玩的游戏逐渐普及，反映社会状况的政治讽刺go/stop以新的规则登场。所谓的“一扫而光的规则”和从那里而来的“变形规则”，即以全斗焕“go-stop”为起点，通过“go-stop”规则反映政界重量级人物的政治形态。

????????????????????????????????????????,????????,??,???????????????????????????????.??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.

花图的传承象征性的展示了我们战胜历史和社会文化变化多样的局面,而且在日本帝国主义强占时期和政治、社会、经济上的艰难处境时用来打发时间，作为大众游戏的表达出自己的性格。另外，从全斗焕的go/stop等中也可以看出，通过游戏规则的变革，立足于民众的处境，讽刺掌权者，将他们的权力取得过程和政治形态视为可以批判性认识的方式。

重点词汇

??【名词】日式风格

????【名词】葡萄牙

???【名词】妇女

????【动词】消灭

???【形容词】少见

重点语法

-(?)???

表示“把……当作”。如：

?:???????????????????????

比起身为女儿的我，妈妈好像更喜欢我的朋友美英啊？

?:??,???????????????????????????.

是啊，如果我有儿子的话，还想让美英当儿媳妇呢。

?:????????????????????.

现在我不会再把过去的事情当成是问题了。

?:??????????????????????.

若是再提一次过去的事情，我就不再原谅你了。

-(?)?????

惯用型，用于动词词干后，表示过去有或没有某种经验。相当于汉语的“曾经……”或者“不曾……”。如：

??????????????

最近见过俊浩吗？

???,??????????????

智英，你用电话叫过披萨吗？

相关阅读

韩国人最喜爱的游戏：花图gostop

韩国花牌怎么打？教你韩国花牌的打法

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载

关于韩国打扑克又疼又叫原声和象征12个月的韩国花纸牌游戏的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。