怪物猎人世界4月19日大型更新 追加全新古龙烂辉龙

CAPCOM 18 日宣布，贩售中的 PS4 / Xbox One 狩猎动作游戏《怪物猎人世界（Monster Hunter: World）》将於 4 月 19 日释出第 2 波免费大型更新，追加新魔物「烂辉龙」等内容。

本次的更新是上市後的第 2 波免费大型更新，所需容量约 1.2GB ※，将追加新魔物「烂辉龙（マム・タロト）」及其所栖息的新猎场「地脉黄金乡」。同时针对游戏功能规格进行修改，新增包括显示文字大小调整等功能，以及修正先前版本的问题。详情可参考官方网站公布讯息。

※ 购入游戏後首次更新的玩家能透过本次更新档获得之前发布的所有更新。（PS4 需要约 5.2GB 的容量）

新魔物「烂辉龙」

新猎场「地脉黄金乡」

因烂辉龙再次活动而被发现的地方。

在烂辉龙长年蓄积的金属和地脉的影响下形成了独特的地形。

传说深处有庞大的地热能，亦是烂辉龙的住处，但至今仍未被发现。

取得烂辉龙的素材，生产和强化新装备！

烂辉龙铠甲α

烂辉龙铠甲β

烂辉龙猫α

主要的功能追加 / 规格更改

於开始选单＞选项＞Interface追加更改「显示文字的大小」设定，能放大各介面的文字。

※ 於更新 Ver.2.00 追加之「字幕大小」选项的位置，将从游戏内的选项移至标题选单。

「管理调查任务」追加排序功能。

「确认‧出售道具」追加一次过出售所有换金道具的功能。

於「穿脱装饰品」画面，按□按钮（Xbox One 版按 X 按钮）能更换显示装饰品名称和技能名称。

在穿着外观装备的状态下到加工屋试穿时，外表将显示为正在试穿的装备。

修改队长以外之成员若 30 日内不登入小队将自动退出的设定，改为不论登入期间都不会自动退出小队。

快速移动和因体力归零而回到营地时，即使导虫的指引效果生效亦不会强制转移镜头。

植生研究所能增殖常春藤叶。

於出发探索前的全域地图上，拥有重要对话的调查员的名字旁将显示「！」。

把「开始选单」的「玩家纪录」的说明修改得更易懂。(功能不变)

更改前＞ 从过去曾一同游玩的玩家纪录寻找与目标玩家游玩过的集会区域。

更改後＞ 寻找一起游玩的玩家所停留的集会区域。

（目标玩家若移动了集会区域，则无法会合。）

对象为历战个体时，若重覆使用闪光弹，有效时间将逐渐减少，最终闪光伤害将变得无效。

由於历战个体对闪光弹的耐性上升导致难度提高，故向上调整历战个体的调查任务的特别报酬。

危险度 1 的特别报酬有机会出现「风化的宝珠」。

危险度 2 的特别报酬有机会出现「闪耀的龙脉石」。

危险度 3 的特别报酬出现「闪耀的龙脉石」的机率上升。

修正问题

【道歉及通知】关於公会名片的写入系统

为配合更新 Ver.2.00 追加之姿势而更新公会名片的写入系统後，发现原有姿势出现变化，导致名片上的玩家的外表印象不同以往。

计划将於今後的更新修正，重现原来的模样，还请玩家耐心等候。

修正操虫棍的「跳跃突进斩」和「强化跳跃突进斩」撃中敌人时，「舞踏跳跃」动作一开始没有发动「跳跃铁人」技能的问题，将不会作出後仰/屁股着地的空中受伤害动作。

修正防御力 DOWN 状态下，即使得到狩猎笛的防御力UP的演奏效果，防御力 DOWN 状态亦不被解除的问题。

修正更新 Ver.2.00 於狩猎笛的「强化自己」的叠加效果中追加「攻击力提升」时，不正确显示「弹武无效&攻击力提升」的问题。(效果不变)

修正大鱼咬饵後钓鱼失败时，没有消耗鱼饵的问题。

修正技能「满足感」的效果不适用於因技能「最爱菇类」而变得可进食的菇类的问题，「满足感」发动时将不会消耗菇类。

修正以投射器锁定瞄准炎王龙的脸部时，准星将瞄准脸部前方的空间的问题，更新後将能正确锁定脸部。

修正於所有上位原野的任务和探索中，即使环境资讯显示「矿脉增殖中」，采集点亦没有增加的问题。

修正使用肥料时，植生研究所的「爆炸菇」的收获量不正确的问题。

(无肥料效果=2；香菇收获量 UP【小】发动时=2+2；香菇收获量 UP【大】发动时=2+6)

关於能於生态研究所的「研究等级一览」确认的研究等级，由於魔物图监中只会於上位出现、上限为 Lv4 的魔物的更新情况有误，故进行以下修正。

《研究等级：至今的调查成果》

修正前）Lv0：魔物图监 Lv1（生态资讯）

Lv1：魔物图监 Lv1（获得导引加成）

Lv2：魔物图监 Lv2（肉质和耐性）

Lv3：魔物图监 Lv3（追加上位报酬页）

Lv4：魔物图监 Lv4（显示上位报酬（稀有素材等）及其机率）

修正後）Lv0：魔物图监 Lv1（生态资讯）

Lv1：魔物图监 Lv2（肉质和耐性）

Lv2：魔物图监 Lv3（追加上位报酬页）

Lv3：魔物图监 Lv4（显示上位报酬(稀有素材等)及其机率）

Lv4：魔物图监 Lv4（显示上位报酬(稀有素材等)及其机率）

《研究等级：下个阶段》

修正前）Lv0：（无标记）

Lv1：追加生态资讯

Lv2：追加素材资讯

Lv3：追加稀有素材资讯

Lv4：（无标记）

修正後）Lv0：生态资讯

Lv1：追加素材资讯

Lv2：追加稀有素材资讯

Lv3：（无标记）

Lv4：（无标记）

修正於锻链区域中，充能斧的「剑：顺斩」误显示为「突进斩」的问题。

由於魔物图监中咬鱼的种族错标为「鱼龙种」，现修正为「鱼类」。

由於误译，法语版中装饰品的破龙珠【１】与龙之箭的名称重叠，故把破龙珠【１】的名称修正如下，请拥有破龙珠【１】的玩家确认。（名称变更後，破龙珠【１】并没有消失，只是换了名称，请玩家放心。

修正前）Joyau perce-dragon[1]

修正後）Joyau tueur de dragon[1]

由於以下三个奖盃的说明中，除日语和繁体中文以外的语言并没有区分「巨大皇冠」中的「金冠」和「银冠」，故进行修正。

巨大皇冠

巨大皇冠收藏家

巨大皇冠大师